Zum Inhalt springen

German trainer for business and everyday (m/f/d) - part-time

  • On-site, Hybrid
    • Aschaffenburg, Bayern, Germany

Languages connect – become the communicative force at SIMO and send us your application.

Job description

Our international team needs you!

We are currently looking for a committed part-time German trainer to support our English-speaking, multicultural team based in Aschaffenburg in learning German for professional and private situations and using it with confidence.

Job requirements

Your tasks:

  • Conducting tailor-made German courses at our office in Aschaffenburg for English-speaking employees of various language levels (A1-C1)

  • Balanced teaching of business German (negotiations, meetings, emails) and everyday German (dealing with authorities, doctor's appointments, social interactions)

  • Developing practical exercises for typical business and everyday situations

  • Integrating cultural aspects for successful living and working in Germany

  • Providing individual coaching for specific professional and private language situations

  • Creating industry-specific and everyday learning materials with English explanations

  • Regularly evaluating learning progress and providing individual feedback

Your profile:

  • Degree in German studies, DaF/DaZ or comparable qualification

  • Several years of experience teaching German as a foreign language, ideally to English-speaking learners

  • Expertise in business German and everyday communication

  • Fluent English (C1/C2) – essential for explanations and translations

  • Experience with contrastive English-German language teaching

  • Knowledge of German culture and customs in professional and private life

  • Willingness to teach in person in Aschaffenburg

  • Empathy, patience, and intercultural sensitivity

We offer:

  • Flexible part-time working hours (15-25 hours/week)

  • Modern office with its own training room in Aschaffenburg

  • Attractive remuneration

  • International working environment with English as the company language

  • Opportunity to help shape the holistic language program

  • Long-term cooperation with development prospects

  • Work with motivated experts who want to gain a foothold in Germany

  • Good public transportation connections/parking

Place of work: Aschaffenburg - Face-to-face teaching in our office

Working hours: By agreement. We are happy to accommodate your availability and the needs of our team.

Have we sparked your interest? Then send us your detailed application (in German or English) with your salary expectations and earliest possible start date.

We look forward to working with you to pave the way for our international employees into the German language and culture!

or